搜索
你想要找的

当前位置: 首页 / 新闻栏目 / 媒体关注 / 正文

陈子善:抗战烽火中的“双萧合璧”

——萧军演讲稿《我们要怎样活下去呢?》初探
2025年09月07日

  2008年6月,《萧军全集》由华夏出版社出版,厚厚二十册,荟萃了著名作家萧军毕生的文学作品和日记、书信等,是研究中国现当代文学史的一部重要文献。

  然而,“全集”不全,已成通例。改革开放以后,人民文学出版社已出版了两版《鲁迅全集》(1981年版和2005年版),至今仍有增补的空间。那么,《萧军全集》也不可能例外。《全集》失收的萧军演讲稿《我们要怎样活下去呢?》就是最新的一例。

  据我所见,关于《我们要怎样活下去呢?》的记载,最初见之于萧军后来的夫人王德芬所撰《萧军简历年表》(发表于梁山丁主编,1990年10月春风文艺出版社初版《萧军纪念集》)。《萧军简历年表》1937年11月4日条如下:

  “应汉口广播电台的邀请,讲了一次《我们要怎样活下去》。”①

  三十三年之后,闫鹏、宋力军合著的《萧军传》(2023年5月沈阳春风文艺出版社初版)中,也采用了王德芬的这个说法:

  “武汉时期的萧军,在《七月》上发表了《‘不是战胜,即是灭亡’》。(……)为纪念鲁迅先生,他还写了一篇《周年祭》在《七月》上发表。还以《我们要怎样活下去》为题,在广播电台发表演说……”

  可是,长期以来,我们只知道萧军有过这么一次重要的演讲,至于这个演讲是什么内容,是否有讲稿存世?我们一概不知,只能凭借一个讲题加以推测。而今,这个长期悬而未决的谜团终于解开了。

  终于现身的萧军《我们要怎样活下去呢?》讲稿,钢笔书于“20×20”淡绿色字格对折的“七月社稿纸”之上,共12页(第12页仅四行字),字格上方中央标明页码,落款“一九三七,十,廿五日”。全文约四千五百余字,虽然每一页上都有个别字或句的修改,总体而言是一气呵成。

  1937年9月上旬,萧军、萧红夫妇自抗日烽火弥漫的上海来到同样抗日热情高涨的武汉,继续积极投身于抗战文艺活动。该年9月11日,胡风主编的《七月》在武汉创刊,先为周刊后改为半月刊。萧军和萧红各自为《七月》周刊和半月刊撰写了大量作品。萧军发表了《一九三七年八月十四日》《伸出我们真诚的手臂》《王研石(公敢)君》《周年祭》《上海三日记》等诗文,萧红发表了《天空的点缀》《失眠之夜》《火线外》《窗外》《小生命和战士》等散文,均以极大的热情为坚持抗战鼓与呼。

  正是在这样的背景下,萧军于1937年10月4日在汉口广播电台发表了《我们要怎样活下去呢?》这篇演讲。在此之前,萧军已以“田军”的笔名在1937年9月18日《七月》第2期上发表了《“不是战胜,就是灭亡”》,强调只有抱着“抵抗到底”的决心,不断“发动民众”,才能夺取抗战的胜利。这篇演讲就是对此文观点的延伸和拓展。由于是通过广播电台向武汉各界市民演讲,演讲内容理应深入浅出,通俗易懂,萧军的讲稿用浅显生动的语言回顾了人类的发展史,人类与动物的根本不同,然后过渡到中华民族为“活下去”,为活得有尊严,必须竭尽全力反抗日本侵略者,他的结论是振聋发聩的:

  “我们每一个自己要活下去,并且要象个真正的‘人’似的在世界上活下去的中国人民,就只有向日本帝国主义者抗战到底;要想使人类中弱于我们的,活得不如我们的也活下去,也象个‘人’似的活下去,也只有向日本帝国主义者抗战到底;同样地,日本国内真正要想活下去的人民,或者被日本帝国主义者所宰割下的弱小民族,也是只有盼望我们抗战到底。只有我们抗战胜利,才是他们真正活下去的门路。这抗战不独是我们的中华民族每一个人的活路,也就是整个人类每一个被迫害人的活路……如果有中途妥协的,他们不独是本民族的贼人,也就是整个人类的敌人,他和这贼害人类真理的强盗,日本帝国主义者,一定要同样的被我们所灭亡。”

  萧军这个演讲,动之以情,晓之以理,颇具宣传鼓动力,应该大大鼓舞了当时武汉广大听众的抗日斗志,在萧军武汉时期的众多作品中也独树一帜。特别令人惊喜的是,现存的萧军这篇演讲稿是抄稿的改定稿,抄稿者不是别人,正是萧红。

  这篇讲稿第一页上的标题如下:

  我们要怎样活下去呢?

  ——本月四日于汉口广播电台讲稿

  这两行钢笔字与讲稿中的字迹有明显的差异,而与讲稿中数处修改的字迹相仿,应可推断,标题书写者和讲稿修改者是同一个人,即萧军本人。而讲稿抄录者另有其人,即萧红。这个结论有一个十分有力的证据,那就是讲稿第一页上,在署名者“萧军”的右边,有“萧红抄”三个字。这三个字又是另一种笔迹,拙见这三个字出自首次披露这次演讲信息的王德芬的可能性最大。不妨再作如下的推断:萧军1937年10月4日在汉口广播电台演讲《我们要怎样活下去呢?》,10月25日萧红誊抄讲稿,再由萧军改定。有必要指出的是,萧红曾不止一次给萧军抄稿,萧军的成名作《八月的乡村》就是由萧红誊清的。萧军至少在《八月的乡村》1949年1月作家书屋三版《前记》和1954年9月人民文学出版社重版《后记》中,两次表示了感谢。这篇誊抄改定的演讲稿或有交当时某个刊物发表的打算,不知出于何种原因未果,后来由王德芬补写了抄稿者的名字,终于奇迹般地保存下来了。

  因此,我们有理由这样说,从某种意义讲,演讲稿《我们要怎样活下去呢?》是萧军和萧红合作的结晶。时光已经流逝了八十八个春秋,这篇凝聚了萧军萧红两人共同心血的演讲稿,弥足珍贵。

  ①《萧军简历年表》所列萧军演讲时间有误,应为1937年10月4日,详见本文分析。



阅读原文


作者丨陈子善(华东师范大学中文系荣休教授)

来源浙江日报

编辑丨王蓝萱

编审丨戴琪