教育部日前公布2025年高校“礼敬中华优秀传统文化”宣传教育活动遴选结果，华东师范大学两项作品入选。
“铸就共产党人精神丰碑——红色翻译家吴亮平故事的当代启示与传播”项目立足于“丽娃河畔的翻译家群”文化品牌，聚焦与华东师大有着深厚渊源的红色翻译家吴亮平，深入挖掘其生平事迹及与共产党人精神谱系的关联。作为红色翻译家，吴亮平在烽火年代求索真理、投身革命，他首次将《反杜林论》等马克思主义经典译介到中国，为革命理论传播铺就道路；还为毛泽东同志与埃德加·斯诺担任翻译，助力《红星照耀中国》走向世界，被毛主席誉为“其功不下于大禹治水”，用文字与行动诠释信仰。
该项目在外语学院党委的指导下，由学术型研究生第三党支部书记冯烨老师带领团队成员（队长陈舒婷，组员马瑜婉、陶子晴、陆昕辰、赵娅楠、邹鑫）研读相关文献、实地走访红色阵地，重新阐释吴亮平坚持真理、践行初心的革命品格，有效激发学子校史认同与爱国情怀，引导青年挺膺担当。
“百印颂家风篆刻作品展”于2025年5月15日国际家庭日在中国妇女儿童博物馆开展，由华东师大美术学院张索教授策划，师生校友共同创作，经精心筛选，呈现110方篆刻原石、20米原石钤拓手卷及46方高清放大印蜕。
展览紧扣家风主题，精选“爱国爱家”“静以修身俭以养德”等经典词条为印文，涵盖多种篆刻样式，凝聚师生校友智慧，传递优良家风力量。为扩大影响力，书法系王客副教授、2022级研究生程羽瑄担任主播，通过12家平台开展导赏直播，吸引约2.2万人次观看；举办5场篆刻体验活动，吸引各年龄段群众参与，实现“有展必导，场馆育人”目标。活动获近20家主流媒体报道，形成全国性联动效应。
“礼敬中华优秀传统文化”宣传教育活动由教育部思想政治工作司主办，自2014年起开展至今，该活动是教育部为大力加强中华优秀传统文化教育、深入推进高校校园文化建设的长期举措。华东师范大学高度重视传统文化与红色文化传承，深耕文化育人，将继续挖掘传承优秀文化，丰富育人载体，引导师生担当文化传承使命，为一流大学建设营造更加浓厚的文化氛围。
来源 | 党委宣传部 项目素材 | 外语学院、美术学院 通联 | 喻文溪 编辑 | 宗文倩 编审 | 佘梦欣
